Technischer Redakteur (m/w/d)

Visionäre aufgepasst: Die Produktentwicklung ist die Geburtsstätte unserer Innovationen für die zukunftsfähige Landwirtschaft. Unsere Mitarbeiter begleiten die Planung und Herstellung unserer Maschinen bis zum praktischen Einsatz. Vom Einkauf über die Fertigung und Montage bis hin zur Logistik und Werkstechnik arbeiten alle unsere Abteilungen in engem Austausch.

Das ist Deine Stelle

• Erstellung, Überprüfung und Überarbeitungen von modular aufgebauten Anleitungen in Abstimmung mit den Abteilungen Produktentwicklung, Kundendienst und dem Produktmanagement
• Erstellung von digitalen Betriebs- und Montageanleitungen und internen digitalen Fertigungsdokumenten
• Erstellung von zielgruppengerechter technischer Dokumentation für den internen und externen Gebrauch unter Berücksichtigung aller relevanter Richtlinien und Normen
• Identifizierung sicherheitskritischer Abläufe oder Handlungen anhand der Risikobeurteilung und rechtssichere Formulierung der Texte in Betriebs- und Montageanleitungen
• Strukturierung und Standardisierung der Technischen Dokumentation
• Erstellung von Grafiken und Illustrationen

Das macht Dich aus

• Technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion
• Idealerweise mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion
• Gute Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen, idealerweise Schema ST4
• Kenntnisse in Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop und Adobe Illustrator
• Kenntnisse in der CAD-Umgebung von Vorteil
• Selbstständige, verantwortungsvolle Arbeitsweise und sehr gute Deutschkenntnisse